سرزمین اصلی سوم

قایق های باریک و چند رنگ سطح تالاب را در زیر پل سوم سرزمین اصلی مانند وسایل موجود در یک عکس گردشگری قرار داده اند. هنگامی که ماشین از کنار پل کوبید و ابتدا بینی را به داخل آب وارد کرد ، نزدیکترین قایق ها را لگدمال کرده و تعادل را بر هم زد ، و به دنبال آن کیلومترها یک شوک از آن عبور کرد. ماهیگیران خارج از چشم تصادف بعداً گفتند كه آنها لرزش را احساس كرده و كنار رگهایشان را گرفتند و علت و این طرف و آن طرف را جستجو كردند. برخی از آنها تعجب می کردند که آیا وامی وامی مانند آب هر چند سال گذشته از آب برخاسته است – آنها برای جفت گرفتن با مردان قیام کردند و سرانجام آنها را به سوی نابودی کشاندند. این فکر باعث شده بود پاروهایشان را بگیرند و با عصبانیت دست به پارو بزنند و به زمین برگردند.

بالای پل ، در لحظه دقیق تصادف ، سه اتوبوس زرد رنگ با دو خط سیاه عمودی دوقلو ، هشت ماشین سالن ، دو SUV براق و یک تریلر مسیر سرزمین اصلی پل دو لاین را اشغال کردند. تصادف ماشین از طریق فلز ساکنان تمام اتومبیل ها را به لرزه درآورد و جیغ های کوتاهی را از لبانشان بیرون کشیدند ، در حالی که گردن خود را خم می کردند بدن آنها می لرزید تا بفهمند چه اتفاقی افتاده است.

پاپا ، راننده مسن یكی از اتوبوس ها ، متوجه خلأ در راه آهن محافظ شد ، مثل خمیازه ، و ترس او را فرا گرفت ، و در حالی كه دستهایش را طی سال گذشته لرزان كرده بود ، پایین رفت. آنها با اراده خود حرکت کردند و فرمان را به سمت راست کشیدند و اتوبوس را به سمت یک کیا کاملاً جدید آوردند. کیا طوری واکنش نشان داد که انگار از ناحیه معده لگد خورده است ، از وسط مچاله شده و توی تویوتا فرو می رود. تویوتا به یکی از SUV ها برخورد کرد. SUV به مسیر تریلر دوید. تریلر آن را به جلو پرت کرد ، جایی که به دو ماشین دیگر برخورد کرد ، زنجیر را ادامه داد. وقتی سرانجام متوقف شد و همه چیز ساکت شد ، اتومبیل ها به پشت یا کنار خود بودند یا مانند قوطی های نوشابه در پایین زباله دان مچاله شده بودند و مسیر سرزمین اصلی مسدود شد.

*

یمی در حالی که پشتش را به اتومبیلی واژگون فشار داده بود ، روی زمین داغ نشست و به خونی که از پای او می چکد خیره شد. او همیشه از لاگوس متنفر بود. شهری مرطوب ، پر و شلوغ بود. از آنجا که سه ماه پیش به آنجا آمده بود ، احساس دائمی غرق شدن توسط مورچه ها را تحمل کرده بود و قادر به از بین بردن همه آنها نبود.

او در ابوجا به دنیا آمد و بزرگ شد ، جایی که همه ساختمانهای بلند و جاده های گسترده و پراکنده بود. آمدن به لاگوس برای شغل جدید خود در یک شرکت نفت یک شوک فرهنگی بود. جاده ها لاغر و مرتباً گرفتار ترافیک بودند. همه ساختمانها قدیمی بودند. مردم خشن تر ، بی روح بودند. حتی جزیره ای که گفته می شد شبیه به ابوجا است ، با پلی که اکنون روی آن نشسته به سرزمین اصلی متصل می شود ، هنوز متراکم و پیر به نظر می رسید.

“چطور لاگوس را دوست داری؟” مادرش یک ماه پس از ورودش پرسید. آنها همیشه نزدیک بودند. او تنها فرزند بود و پدرش هنگامی که در دبیرستان بود درگذشت و فقط دو نفر از آنها باقی ماند. اگر مادرش احساس می کرد که در این شهر ناراضی است ، در این شغلی که گرفته بود مادرش دیگر مجبور نیست از صبح تا شب در بیمارستان شلوغ دولت مشغول تمیز کردن تختخواب ها و فشار دادن بیماران روی صندلی های چرخدار به اطراف باشد ، او ساکت خواهد شد ، سکوت او بیش از هر زمان دیگری غمگینی را بیان می کند.

یمی خودش را مجبور کرده بود که از طریق تلفن لبخند بزند ، “من واقعاً آن را دوست دارم. خوبه. لاگوس شخصیت بسیار زیادی دارد. نه مانند ابوجا که همه چیز جعلی و ساخته شده توسط انسان است. “

این برداشتن واقعی چیزی بود که همکارش ، آماکا ، در هفته اول کارش به او گفته بود. او روی یک دست انداز کنار میز یمی متعادل شده بود ، با لبخند قرمز رژ لب و ابروهای بیش از حد کشیده اش که مانند یک شرور کمیک قوس زده بود ، لبخند می زد و به این فکر می کرد که یمی چقدر خوشبخت حرکت کرده است. لاگوس رنگ داشت ، ابوجا بژ بود. لاگوس از نظر ارگانیک تکامل یافته بود ، ابوجا ساخته شده بود ، مانند چیزی در آزمایشگاه ، پایتخت. “من ، نمی توانم بیش از یک هفته در ابوجا بمانم. هان من فقط خواهم مرد. “

یمی بدون اینکه چیزی بگوید به او لبخند زده بود. قبل از نقل مکان ، آخرین بازدید او از این شهر هفده سال پیش در سن 9 سالگی بود. او به دیدار عمو ایک ، دوست قدیمی پدرش آمد. عمو آيك و پدرش با هم در وزارت امور خارجه آغاز به كار كردند ، اما آيك بوروكراسي خزنده وزارت و دستمزد ناچيز و ناخوشايند را ديده بود. او استعفا داده و به جای آن واردات وارد شده است. پنج سال بعد او ثروتمند بود و پدرش هنوز در تلاش بود.

دیدار او از لاگوس آنطور که فکر می کرد هیجان انگیز نبوده است. لحظه ای که از هواپیما خارج شد ، سینه اش سفت شده بود. نمی توانست نفس بکشد. همسر عمو آيك او را به بيمارستاني منتقل كرده بود و در آنجا بيمار مبتلا به آسم تشخيص داده شده و به او استنشاق داده بود. او در تمام مدت اقامت خود مطالب را کلافه کرد و نتوانست بدون تشدید خانه از آن خارج شود. او دو هفته بعد به ابوجا بازگشت. سینه اش بلافاصله باز شد و او را لمس کرد. هوای تازه و شیرینی به او ریخت. او دیگر مجبور به استفاده از دستگاه استنشاقی نبود.

*

یمی درست نمی دید. آفتاب داغ به شدت بر او فرو ریخت و گیج شد. هرج و مرج به دور او پرواز کرد. زنی گریه کرد ، “عیسی! عیسی!” مردی فریاد زد ، “سلام خدا! سلام خدا! خدای ابراهیم ، اسحاق و یعقوب! ” زن دیگری فریاد می زد ، “او مرد! عیسی اوه ، او مرده است. ” او می دانست که این زن به چه کسی اشاره دارد. قطره خون که نتوانسته بود نگاهش کند از مرد مرده بود ، چند فوت جلوتر از جایی که او را از شیشه جلو انداخته بود. ایمنی راه سالها سعی کرده بود کمربند ایمنی را به کار ببندد. در ابوجا ، آن را کم و بیش سنگ سنگی می کردند. در لاگوس ، هنوز هم تا حد زیادی یک پیشنهاد بود. حالا بهش نگاه کن این اپلیکیشن گفته بود که نام او Dele بود وقتی او از او درخواست کرد. او تصویری تیره و تار از خودش با یک پیراهن راه راه و لباس داشت و وقتی او وارد ماشین شد ، او اذیت نکرده نگاهش کند. او فکر کرده بود ،

شاخهای بی حوصله رانندگان هوا را پر کردند ، با فریادهای مردان عصبانی که یکدیگر را سرزنش می کردند ، ادویه می گرفتند. آنها با یك ماشین منگوله شده از دید یمی بریده شدند ، اما او آنچه را كه اتفاق افتاده بود از هم جدا كرده بود: اتومبیل های ورودی تصادف خود را مشاهده كرده بودند و سعی داشتند با چرخاندن سریع به جزیره ، از آن جلوگیری كنند ، اما اتومبیل های جدید اتاق آنها و در عرض چند دقیقه آن قسمت از پل نیز گره خورده بود ، و آنها را از دو طرف وصل می کرد.

بدنش شکسته بود. پاهایش جلوی او انقباض شده بود و یادآور زنان زیبا در سیرک بود ، به رنگ قرمز پولک پوشیده شده بود ، از حلقه ها و طناب ها آویزان شده بود ، با وحشی شدن تماشاگران بازوهایشان کشیده شده بود. به جز پاهای او زیبا نبودند. چیزی وحشتناک در مورد نحوه زاویه دادن آنها ، با شلوار جین از همه چیز ، در برابر بتن وجود دارد. دیگر نمی توانست آنها را احساس کند ، که بیش از درد تازه ای که بلافاصله پس از حادثه او را گرفته بود ، او را ترساند. یک مرد چاق با پیراهن و شلوار سایه خاکستری ، که یکی از سرنشینانش بود ، او را از صندلی جلوی ماشین بیرون کشیده و در اینجا خوابانده بود. او لحظه ای به صورت او خیره شد ، گونه های بزرگ ، چشمان کوچک قهوه ای و تنفس سنگین قبل از اینکه برای کمک به دیگران عجله کند ، برای همیشه در ذهن او نقش بست.

قبل از آنکه دختر در بینایی خود بدل شود ، یمی در گوشه چشم خود یک براق صورتی گرفت. به نظر می رسید که او حدوداً هشت ساله است و در کنار مرده ایستاده است ، بدن لاغر او و لباس آنکارای صورتی و بدون آستین پوشیده و با گلهای زرد نقش بسته است. او آشنا به نظر می رسید اما یمی نمی توانست جایی را که او را دیده بود ، قرار دهد. او فکر می کرد قبلاً لباسی مانند آن داشته است ، اما لباس او کمی بلندتر ، میان گوساله و تا زانو نبود. یا شاید او اشتباه کرده است. مدت ها پیش بود و سردرد او فکر کردن را دشوار می کرد.

دختر ناگهان لبخند زد و چشمان یمی را گرفت. یمی احساس کرد که در عوض صورتش به لبخندی کشیده شده است. دختر شروع به حرکت به سمت خود کرد ، هرگز نگاهش را دور نکرد تا اینکه رسید و در کنارش مستقر شد.

*

طی چند هفته گذشته ، یمی فکر کرده بود که همه اهل همه نیستند. او فکر کرد ، همانطور که بدنش در مقابل ماشین خنک کننده ضعیف شد ، خون بعضی از افراد در مکان های خاصی تنظیم شده است و اگر آنها را از ریشه خارج کنید و در جای دیگری پیوند دهید ، پژمرده می شوند و شروع به مرگ می کنند. او مدرکی در این باره داشت. وقتی هم اتاقی اش از دانشگاه ، بوکی ، بلافاصله پس از فارغ التحصیلی با شوهرش به کانادا مهاجرت کرد ، از تماس های اسکایپ آنها بیشتر و بیشتر نگاه می کند. یک سال بعد ، او مرده بود. بله ، آنها گفتند این سرطان باعث مرگ او شد ، اما یمی نمی توانست فکر کند اگر او در نیجریه می ماند ، قضیه فرق می کرد. شاید اگر او می ماند ، به هیچ وجه به سرطان مبتلا نمی شد.

اتفاقی مشابه تقریباً برای مادرش بیست سال پیش وقتی مادربزرگ در حال مرگ بود اتفاق افتاد. مادرش به محض اطلاع او را با خود به دهكده برد و آنها هنگام ورود به ملاقات مادربزرگش در اتاق او رفتند. اتاق مملو از دارایی های ارزشمندی بود که در کیف های غنا لازم بود. آنها در امتداد دیواره هایی قرار گرفته بودند که به صورت تکه های بزرگ لایه برداری سیمان انجام می شدند و بلوک های زیر آن را نشان می داد. بوی نمناک و شدیدی از آگبو داشت ، گیاهانی که هر روز به امید بهبودی به او می نوشیدند. بدن لاغر مادربزرگش که در یک لفاف کمرنگ پوشیده شده بود ، روی یک تشک باریک و باریک کشیده شده بود. حتی قبل از بیماری او بیشتر وقت خود را روی این تخت یا روی صندلی پلاستیکی سفید رنگ کنار پنجره می گذراند ، و زیر نور خورشید یا فانوس مطالعه می کرد. او در جوانی قوی بود ،

مادرش در طول سال ها بارها گفته بود که غیر طبیعی است. وی گفت شخصی در روستا ، یکی از پسر عموهایش ، از جوجو استفاده کرد تا او از دنیا بترسد. هفته هایی که آنها قبل از مرگ مادربزرگش در دهکده بودند ، مادرش بیش از پیش مضطرب شده بود که از همین کار روی او استفاده کنند. صبح روز بعد از مرگ مادربزرگ ، آنها به سرعت آنجا را ترک کردند. آنها به ابوجا بازگشتند و مادرش هرگز از شهری که وی معتقد بود دوباره در امنیت است خارج نشد.

*

پدرش آمده بود تا با رنگ صورتی به دختر بپیوندد. او به سمت چپ یمی نزدیک شد ، آنقدر نزدیک بود که او بوی عطر او را می گرفت – همان عطر او را در کودکی استفاده کرده بود – و او پارچه خراشیده بنفش بنفش روی پوست خود را احساس می کرد. دختر به طرف دیگر خود فرو رفته بود و با خرده شیشه بازی می کرد. یمی می خواست آن را از او بگیرد اما نمی توانست دست هایش را بلند کند تا آن را محو کند.

او بیش از آنچه او به یاد داشت چرت و پرت بود. او مرتباً خود را از یک طرف پشتیبانی می کرد تا مجاورت جدیدترین نسخه را اسکن کند. وی به وی گفت كه گروه های خبری وارد این جزیره شده و در مسیر جزیره پل بودند و در حال جستجو برای یافتن حفره هایی در قسمت سیم خاردار برای عبور از آن بودند. او به او گفت که فقط مجروحان روی پل مانده اند . همه بقیه از بین ماشین ها عبور کرده بودند ، هنوز در یک بن بست قفل شده بودند و بین آنها ناپدید می شدند. سرویس های اضطراری هنوز نرسیده بودند ، اما او انتظار داشت كه آنها به زودی ، احتمالاً تا یك ساعت دیگر ، درست زمانی كه تاریكی آسمان را لمس كرد ، بیایند. آنها با سرعت از خطوط صاف در طرف دیگر جایی که اتومبیل هایی که در این حادثه تصادف کرده اند روی هم انباشته شده بودند عبور می کردند تا به آنها برسند.

“فقط صبر کنید و ببینید. آنها برای مدت طولانی مسدود نخواهند شد. کل لاگوس فرو خواهد ریخت. “

یمی موافقت کرد اما خیلی خسته بود و نمی توانست جواب بدهد. چشمانش سنگین می شد و در باز نگه داشتن آنها مشکل داشت. او می خواست فقط چند ثانیه چرت بزند. وقتی آنها آمدند او را پیدا کردند. وقتی پلکهایش بسته شد ، پدرش شروع به دست زدن به بازویش کرد.

التماس کرد: “یمی ، یمی ، الان نمی توانی بخوابی”. “شما باید بیدار شوید. اگر بخوابی ، برنخواهی گشت. لطفا ، دیگر برنخواهی گشت. “

*

اشعه های خورشیدی روی ماشین هایی که از دو لاین رایگان پل عبور می کردند سرازیر شد. جزیره و سرزمین اصلی در حالی که انگشتانشان روی تلفن هایشان حرکت می کرد و در میان ظرف های داغ اتومبیل با یکدیگر خندیدند ، شایعه کردند ، گفتگو کردند یا با هم بحث کردند ، در انتظار مسافران دو طرف بودند. آنها در حالی که رانندگان سرعت می گرفتند و به آنها فرصت می دادند تا بقایای شیشه های خرد شده و سپر آبی آسمانی را که در لرزش قرار دارد ، بررسی کنند. آنها نتیجه گرفتند که این لاگوس بود. این شهر مورد علاقه ای نداشت. امروز می تواند هرکدام باشد ، فردا هم می تواند باشد. لاگوس سرکوب نخواهد شد.